начало

Home

Джан Имоу - "Под клоните на глога"

Всеки път, когато видя че Джан Имоу има нов филм буквално преливам от радост. И понеже творчеството му е доста рознообразно едновременно у мен се борят желанието да е пищен като "Герой" или "Проклятието на златното цвете" и в същото време желанието да е силен и земен като "Да живееш". Няма угодия. Радвам се, че Китай успява да създаде толкова прекрасни филми за последните 20 години. Последния филм на Джан Имоу се казва "Под клоните на глога" - повърхностно погледнато това е история за една невъзможна любов по време на хард-комунизъм. От днешна гледна точка героите изглеждат доста странно и това определено не е филм за всеки - категорично не е за масовия зрител. Самият аз трудно разбрах какво всъщност се опитва да каже Имоу. Знам само, че ми беше изключително забавно да видя до каква степен китайците умират от страх да не бъдат изпратени на село - явно китайските села са били опасно място.

Понеже така или иначе Радио Китай е подготвило статия за филма, ще се възползвам от нея:

Миналия месец се състоя премиерата на новия филм на Джан Имоу „Under the hawthorn tree" или в груб превод „Под клоните на глога". С последната си продукция режисьорът на пищната церемония по откриването на Олимпийските игри е решил да ни покаже, че гениалните неща са прости, че семплото е красиво. Този филм описва една от най-чистите и нежни любовни истории с китайски контекст. Джан се завръща към принципния подход в изграждането на сюжета. Това е може би и най-обикновената любовна история разказвана някога. Толкова отдалечена и нереална е тя в сравнение с интригите преплитащи се във филма „Високо се издигат червените фенери" или дворцовите заговори между краля и кралицата в „Проклятието на златното цвете". Всъщност филмът е базиран на действителна история случила се по времето на културната революция. Но тази история не разказва за културната революция, а е просто история за една любов. С тази си „обикновенност" обаче, сюжета превъзхожда. Момче се влюбва в момиче. То знае какво значи истинска любов. Без да бъде показен, успява да внуши на новото поколение филмова публика, как класическото мъжко кавалерство все още може да разтапя сърца. Момичето от своя страна приема неговата любов с невинност и решителност. Вече пораснала, тя изпитва искрена радост и истинска мъка с появата и загубата на любовта.

Самият Джан решава да се заеме с филма, трогнат от оригиналната история, и по-специално следното изречение : „ Не мога да те чакам 13 месеца; не мога да чакам да стана на 25; но мога и ще те чакам цял живот." Относно това режисьорът споделя: „Когато започнах със снимките, реших че без значение как ще се разгърне филма, той трябва да завърши именно с това изречение". Докато работи върху сюжета, Джан решава че е най-добре да използва прост и разбираем език за диалозите. Същото се отнася и за играта на актьорите, а действието се развива бавно и спокойно. Този похват е доста по-различен от предишните му филми, в които борави с пищни декори и цветове и използва сложна хореография. Някои дори биха щамповали този проект на Джан като „най-безцветния" от всички досегашни. Кинематографът-режисьор е признат от мнозина за смелата употреба на цветове още от филма „Червено сорго". Неговият любим червен свят се появява отново във „Високо се издигат червените фенери". Филмът „Проклятието на златното цвете" само намекна за визуалните ефекти очакващи ни на олимпийската церемония. Дори в миналогодишната комедия „Жена, пистолет и супа" всичките му герои бяха „облечени" с поне пет цвята. В новия си проект обаче, Джан е заложил на естествените светлосенки и цветове.

Адаптиран по популярния роман на писателката Ай Ми със същото заглавие, филмът се базира на разказа за живота на китайката Дзинциу, която споделя своя дневник с авторката. Разказ за една любов, развила се в последните „zhiqing" дни на културната революция. Zhiqing всъщност се отнася за младежите от градовете, изпратени в провинцията, където да бъдат „превъзпитани". Дзинциу, идваща от скромно семейство, се среща и влюбва в Лаосан, момче с перспективно бъдеще чийто баща е военен офицер с висок ранг.

Голяма част от поколението на 80-те, е привлечено към филма, главно заради идеята за любовта през 70-те. То иска да изпита забравената „чиста и невинна любов" на предишното поколение. Ценностите на онова време сякаш са позабравени днес, дори изглеждат малко смешни на фона на съвремието. Именно тази изгубена невинност се е опитал да улови Джан Имоу.

продължава> Добави коментар

Орех Кракатук (Леонид Квинихидзе) [1977 г., Музыкальный]

Год выпуска: 1977
Жанр: Музыкальный
Режиссер: Леонид Квинихидзе

В ролях: Ирина Понаровская, Ия Нинидзе, Марис Лиепа, Зиновий Гердт, Владимир Шубарин

Описание: С девочкой Машей в ночь перед Новым годом случается нечто прекрасное и страшное. Она попадает в сказочное елочное королевство, где встретит Короля и Королеву, в которых узнает отца и мачеху, в чаще будут прятаться злобные и коварные крысы. Она узнает о том, что раз в год в новогоднюю ночь здесь созревает волшебный орех Кракатук, который может исполнить самое сокровенное желание. А еще Маша встретит в этом сказочном лесу некрасивого и несчастного Щелкунчика ,сумеет освободить его от злых чар...

Доп. информация: Сценаристы: Леонид Квинихидзе, Владимир Уфлянд
Оператор: Марат Ларин
Композитор: Виктор Лебедев
Художник: Ярослав Добрынин
Производство: Лентелефильм

Добави коментар

Фараон / Faraon (Ежи Кавалерович / 1966) на русском

Год выпуска: 1966
Страна: Польша
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Ежи Кавалерович /Jerzy Kawalerowicz/

В ролях:
Ежи Зельник /Jerzy Zelnik/,
Веслава Мазуркевич /Wieslawa Mazurkiewicz/,
Барбара Брыльска /Barbara Brylska/,
Кристина Миколаевска/ Krystyna Mikolajewska/,
Ева Кшижевска /Ewa Krzyzewska/,
Петр Павловский /Piotr Pawlowski/,
Лешек Хердеген /Leszek Herdegen/,
Станислав Мильский /Stanislaw Milski/,
Казимир Опалински /Kazimierz Opalinski/,
Межуслав Войт /Mieczyslaw Voit/,
Альфред Лодзински /Alfred Lodzinski/ и др.

Описание:
Экранизация эпического романа Болеслава Пруса.

На заре цивилизации, когда Древний Египет еще правил миром, люди любили и боролись за власть также, как и в наши дни. Фараоны уже не так всесильны, как раньше, их казна пуста, а сокровищницы жрецов ломятся от золота. Любовь и ненависть сжигают сердца юного фараона Рамзеса XIII, бесстрашного воина и пылкого влюбленного. Любовь к двум женщинам не приносит ему счастья. Сын от еврейки Сары не может стать наследником трона, жрица Кама не имеет права на плотскую любовь. Главная его страсть - ненависть к касте всемогущих жрецов. Он хочет наступить на горло их власти. Но смерть ждет тех, кто пойдет против них. Верховный жрец Херхор готовит двойника Рамзеса для убийства и замены подлинного фараона...

Добави коментар

Capcana mercenarilor / Капкан для наемников (1980) рус. суб.

Страна: Румыния
Жанр: Драма,военный.
Год выпуска: 1980
Режиссер: Серджиу Николаеску / Sergiu Nicolaescu

В ролях: Серджиу Николаеску/Sergiu Nicolaescu, Амза Пелля / Amza Pellea, Михай Адриан/Mihai Adrian, Сербан Ионеску/Serban Ionescu, Ион Бесою/Ion Besoiu, Мирча Албулеску/Mircea Albulescu, Виолета Андрей/Violeta Andrei, Михай Божита/Mihai Boghita, Жан Константин /Jean Constantin, Клаус Герке/Klaus Gehrke, Константин Раутчи/Constantin Rautchi.

Описание: Зимой 1918 года жестокий и фанатичный барон фон Герц собирает в Вене карательный отряд, чтобы наказать крестьян в одной из деревень Трансильвании. По его мнению они сожгли лесопилку и разграбили замок. Он бывший полковник австро-венгерской армии , а его методы командования держат в страхе даже недавних фронтовиков, которых он нанял. На стене его дома в Вене и над воротами замка в Трансильвании лозунг крестоносцев, а прекрасная игра актера рисует образ, который позже закрепится за эсесовцами. Прибыв в деревню, наемникам приказывают устроить расправу, в которой не должно быть пощады даже женщинам и детям, а оставшиеся жители должны вернуть имущество и отработать на лесоповале. Однако появляется смельчак, который возглавляет крестьян в борьбе против барона. Этот человек по иронии судьбы оказывается прекрасно знаком самому барону, его жене и его помощнику капитану Луке. В финале даже те наемники, кого не настигли пули, узнают, что из осажденного замка они выдут не все.
На протяжении всей картины присутствуют и комичные ситуации, диалоги двух старых однополчан, одному из которых часто везет (Амза Пелля). В конце жестокая реальность покажет кто кому из них был другом.
Фильм основан на реальных событиях и хорошо демонстрирует, какие порядки царили в Трансильвании накануне объединения с Румынией, и как вела свои дела местная знать.

Добави коментар

Чистыми руками / Cu miinile curate (1972) на русском

Страна: Германия (ФРГ) Румыния
Жанр: Детектив, боевик, триллер
Год выпуска: 1972
Режиссер: Серджиу Николаеску /Sergiu Nicolaescu

В ролях: Серджиу Николаеску, Иларион Чобану, Джордже Константин, Георге Диникэ, Моника Гиута, Александру Добреску, Дорин Дрон, Корина Кирияк, Мирчя Паску, Эманоил Петруц

Описание: 1945 год - апрель. Война почти закончилась, но бандитизм процветает. Бухарест потрясают известия о новых и новых преступлениях, совершенных бандой неуловимого Семаки, короля уголовного мира румынской столицы. Партия коммунистов призывает в полицию вчерашних идейных врагов... В это время на службу в полицию приходит Михай Роман. Его новый коллега и напарник — человек совершенно иных взглядов, иного темперамента и воспитания комиссар Миклован. Они ни в чем не сходятся, как Жеглов и Шарапов, но, тем не менее, борьба противоположностей приводит к потрясающему результату — уничтожению банды Семаки.

Добави коментар

Господарь Влад / Vlad Tepes (1979) на руском /советский дубляж/

Год выпуска: 1979
Страна: Румыния
Жанр: Исторический
Режиссер: Д. Нэстасе / D. Nastase

Описание: Этот фильм, основанный на исторических фактах, отображает реальную жизнь валашского господаря Влада III Цепеша (в буквальном переводе означает «сажатель на кол»), сына князя Влада II Дьявола, но более известного нам как граф Дракула. В 1457 году армия Османской империи во главе с султаном Магометом II была готова вторгнуться в Европу и ждала удобного случая.

Умер князь Янку и огромная турецкая армия вошла в Валахия, где начала грабить, убивать и продавать людей в рабство. Но мужественный господарь Влад сумел объединить разрозненные силы бояр, стать во главе войск и турки потерпели сокрушительное поражение. Надо отдать должное Цепешу: он не давал поблажки никому, независимо от общественного положения. Всякого, кто имел несчастье навлечь на себя княжеский гнев, ожидала одинаковая участь: мучительно погибнуть на кольях или сгореть в пламени костров на городских площадях.

Добави коментар